(English → Español) View originalTranslators: El nacimiento de Jesús: Encontrado y rechazado: Mateo 2:1-12l8pd9r17smw2tq57u4q9m10nsmmnuke6 Introducción: Una volada.  Blanco y negro.  Tostadas de pata.  Cosas que la gente odia o ama.  En la vida, Jesús es una de las personas que o la aceptas o la rechazas.  Jesús: o lo rechazas o lo aceptas, pero no puedes […]

(English → Español) View originalTranslators: Habacuc95j8e1gj3qrbs7e6cvtszjixyn2k44o3 Introducción: El año es 1873, y estamos en un barco en medio del Océano Atlántico. Hay neblina y estás temblando con el frío a pesar de tu chamarra pesada. A unos pasos ves a un hombre junto al barandal viendo intensamente las aguas frígidas abajo. A su lado está […]

(English → Español) View originalTranslators: Un amor que nunca se rinde, nunca se da por vencido*62xfejcfaxjgzs9b7fsemgfmeky5tggp Oseascfv3jejrri526g5a2uszkf2xvao601y2 ¿Cómo es Dios como una Estrella de una telenovela? Es una pregunta absurda, pero eso es lo que parece el libro de Oseas. Hay una pareja luchando con infidelidad, hay hijos de paternidad incierta, hay amenazas de violencia, […]

(English → Español) View originalTranslators: This is a sermon I was privileged to share with Sunset Bible Church. I’m going to try to resurrect things here, and one thing will be to post sermons. This may (or may not) be more active down in Mexico where every sermon in our church is new :). I […]

(English → Español) View originalTranslators: There’s an bz1paleb5qcp97ayu1d2ge13u6mqfugharticle in the New Yorker (via Tim Challies) about euthanasia in Belgium. The main story of the article is a man looking for answers to what happened to his mother, who suffered from depression all her life and in the end committed doctor-assisted suicide. The story is both heartbreaking […]

(English → Español) View originalTranslators: An interesting, and true, comment from Russell Moore on Christianity Today (A Purpose-Driven Cosmos: Why Jesus Doesn’t Promise Us an ‘Afterlife’):m68swll3vy2t41bshysoftsh7jtwtj46 Your eternity is no more about looking back to this span of time than your life now is about reflecting on kindergarten. The moment you burst through the mud […]

(English → Español) View originalTranslators: One of the more interesting characters in the Old Testament is Ahab. Not the whale-hunter from Moby Dick, but the king of Israel. Maybe the most interesting story from his life is when he connives with his wife to steal a vineyard–killing the owner in the process.k5t83bpeamvkdnxkgydeirrf92hf1c9c Ahab is stated […]

(English → Español) View originalTranslators: Today in devotional reading I came across 1 Kings 18:21, in which Elijah (in the original Hebrew) asks Israel, “How long will you limp along on two crutches (sticks)? If YHWH is God, go after him.  If Baal is God, go after him.”  I  think the verse speaks pretty well […]

(English → Español) View originalTranslators: Last week on Children’s Day, April 30th, here in Mexico, Gavin and Fiona prayed to accept Jesus as their Savior. It was a really special moment, and the culmination of a process which has lasted a month or so (or years, depending on your view of educating your children in […]

(English → Español) View originalTranslators: Drew wanted to know if I could read the Greek in the front of his Gideons NT. Like, duh, who couldn’t ;). Yeah it didn’t really take a genius to figure out it was John 3:16! So that naturally led him to the question, how different is the modern Greek […]